Aleman
con Ingrid – Leccion 4:
Preguntas, casos y repeticion
Texto:
- Wie geht es dir // como estas
- Mir geht es gut // estoy bien
- Wie heisst du?
// Como te llamas?
- Ich heisse Leandro
// Me llamo Leandro
- Wo wohnst du?
// Donde vives?
- Ich wohne in San
Felipe // Vivo en San Felipe
- Woher kommst du
urspruenglich // dedonde vienes originalmente
- Urspruenglich
komme ich aus Los Andes // originalmente vengo de Los Andes
- Wohin gehst du
// adonde vas
- ich gehe nachhause
// voy a mi casa
- Wie heisst Deine
Frau? // Como se llama tu esposa?
- Meine Frau heisst
Ingrid // Mi esposa se llama Ingrid
- Wie viele
Geschwister hast du? // Cuantos hermanos tienes?
- Ich habe zwei
Geschwister. // tengo dos hermanos
- Wann stehst du
auf? // Cuando te levantas?
- Ich stehe um sechs
Uhr auf. // me levanto a las seis
- Um wie viel Uhr
hast du Feierabend // a que hora tienes fin de trabajo
- Ich habe um acht
uhr Feierabend // tengo fin de trabajo a las ocho
- Was isst du gerne?
// Que te gusta a comer
- Ich esse gerne
Nudeln? // me gusta a comer fideos
- Warum isst du
keine Zwiebel? // por que no comes cebolla ?
- Ich esse keine
Zwiebel, weil ich das nicht mag. // no como cebolla
porque no me gusta
- Wann sollst du im
Lager sein // Cuando debes estar en la bodega
- Ich soll um acht
im Lager sein // Debo estar en la bodega a las ocho
- Was moechtest du
morgen essen ? // Que te gusta a comer mañana?
- Ich moechte morgen
Kartoffeln mit Sahne essen // me gusta a comer papa con crema mañana
- Was willst du
nachher tun ? // Que quieres hacer luego?
- Ich will nachher
spazieren gehen // Quiero caminar luego
- Was darst du nicht
tun? // Que no debes hacer ?
- ich darf nicht an
einem Stopschild vorbei fahren ohne zu halten // no debo pasar
un disco para sin parar
- was musst du
morgen tun? // que tienes que hacer mañana?
- ich muss morgen
arbeiten // tengo que trabajar mañana
- Wessen ist der
Hund? // De quien es el perro
- Der Hund ist
meiner // el perro es mio
- Das ist mein Hund
// Es mi perro
- Wessen ist die
Katze // De quien es el gato
- die Katze ist
meine // el gato es mio
- das ist meine
Katze // es mi gato
- Wen liebst du?
// Quien quieres
- Ich liebe meine
Frau // Quiero a mi esposa
- Wem gibst du das
Geschenk? // A quien das el regalo
- Ich gebe das
Geschenk meiner Frau // Doy el regalo a mi esposa
- Seit wann kannst
du Auto fahren? // Desde cuando sabes manejar
- Ich kann seit
langem Auto fahren // Se manejar desde mucho tiempo
Vokabulario:
Subtantivos:
Das Stoppschild - el disco parro
Die Katze – el gato
Der Hund – el perro
Das Geschenk – el regalo
Tiempo:
gestern – ayerheute – hoy
morgen – mañana // cuando se refiere en la mañana del dia se escribe Morgen con mayusculo
// cuando se refiere al dia de mañana se escribe morgen con minusculo
seit langem – desde mucho tiempo
Palabras para preguntar:
Wie – como
Wie viele –
cuantos
Wo – donde
woher – dedonde
wohin – adonde
wann - cuando
um wie viel Uhr –
a que hora
Warum – Por que
Wessen – De quien
Wen – a quien
Wem – a quien
Seit wann - desde
cuando
Los casos:
Nominativo
Pregunta: Wer oder
was
ich – yo
du – tu
er – el
sie – ella
es – neuto
wir – nosotros
ihr – vosotros
sie – ellos
Nots. Para ser
cordial en aleman se usa la tercer person plural
Asi: Usted = sie
Genitivo
Pregunta: Wessen
| Uso antes de un substantivo | Uso como
un adjectivo |
Uso como
Substantivo |
||
| Singular maskulin/ neutro | Singular feminin/ Plural |
Singular maskulin/ neutro | Singular feminin/ Plural |
Todas formas |
mein
– mi
dein
– mi
sein
– su
ihr
– su
sein
– su
unser
– nuestro
euer
– vuersto
ihr – su
|
Meine – mi deine – tu seine – su ihre – su seine – su unsere - nuestra euere – vuestra ihre – su |
Meiner
– mio
deiner
– tio
seiner
– suyo
ihrer
– suyo
seines
– suyo
unserer
– nuestro
euerer
– vuestro
ihrer – suyos
|
Meine – mia deine – tuya seine – suya ihre – suya seine - suya unsere – nuestra euere – vuestra ihre – suya |
Der / die / das Meine –
lo / la mia der / die / das Deine – lo / la tuya der / die / das Seine – lo / la suya der / die / das Ihre- lo / la suya der / die / das Seine – lo / la suya der / die / das Unsre – lo / la nuestra der / die / das Euere- lo / la vuestra der / die / das Ihre - lo / la suya |
Adjektivo
Pregunta: Wen oder
was
mich - mi
dich - ti
ihn – a el
sie – a ella
es – neutro
uns – a nosotros
euch – a vostros
sie – a ellos
Dativo:
Pregunta: Wem oder
was
mir – me
dir – te
ihm – le
ihr – la
ihm - neutro
uns – nos
euch – os
ihnen – los
Verbos modales:
Moechten – gustar tener
Moechten significa lo mismo como wollen (querer) pero es mas suave. En la mesa p. ej. Se dice „ich moechte bitte“ y no „ich will“.
ich moechte – me gusta tener
du moechtest – te gusta tener
er moechte - el quiere tener
wir moechten – nos gusta tener
ihr moechtet – os gusta tener
sie moechten – los gusta tener
moegen – gustarse
ich mag
– me gusta
du
magst – te gusta
er mag
– le gusta
wir
moegen – nos gusta
ihr
moegt – os gusta
sie
moegen – los gusta
wollen – querer
ich will - quiero
du willst – quieres
er will – quiere
wir wollen – queremos
ihr wollt – quereis
sie wollen – quieren
duerfen - esta palabre es dificil a traduccior. Significa que tengo la permision a hacer algo
ich darf
du darfst
er darf
wir duerfen
ihr duerft
sie duerfen
sollen - deber
ich soll – debodu sollst – debes
er soll – debe
wir sollen – debemos
ihr sollt – debeis
sie sollen – deben
muessen – tener que
koennen – poder / saber
ich kann – puedo
du kannst – puedes
er kann – puede
wir koennen - podemos
ihr koennt - podeis
sie koennen – pueden
Aumentar las palabras
Substantivo adjectivo verbo
der
Hunger hungrig hungern
Der
Durst durstig duersten
die
Arbeit arbeitsam arbeiten
die
Mutter muetterlich bemuttern
der
Vater vaeterlich
der Eltern
elterlich
der
Bruder bruederlich
die
Schwester schwesterlich
die
Geschwister geschwisterlich
das Kind kindlich
(malo: kindisch)
die
Wohnung wohnlich wohnen
das
Leben lebenswert leben
Das Essen essbar
essen
das
Getraenk trinkbar trinken
die
Kueche kochbar kochen
das
Gebet betsam beten
die
Waesche waschbar waschen
die Lieferung
lieferbar liefern
der
Verkehr verkehrbar verkehren
die Stadt
staettisch
das
Lager lagerbar lagern
die
Bibel biblisch
die
Unterhaltung unterhaltbar unterhalten
der
Rasierer rasierbar rasieren
die
Dusche duschen
die
Abholung abholbar abholen
No hay comentarios:
Publicar un comentario