Aleman
con Ingrid
Nuestra
Casa
Texto:
Unser Zuhause
Ich wohne mit meiner
Frau Ingrid auf dem Land. Es gibt nicht viele Haeuser in dem Dorf wo
wir wohnen. In der Naehe sind noch andere kleine Doerfer. Es gibt
viele Hunde und andere Tiere auf dem Land. Oft gehen Hirten mit
Ziegen und Kuehen vorbei. Es gibt auch viele Hasen. Man kann auf dem
Land Ziegenkaese kaufen.
Wir haben ein
kleines Haus das Ingrid sehr bunt anmalt. Im Wohnzimmer mal sie blau
im Flur mit rot, im Schlafzimmer auch mit rot und gelben Gardinen.
Chile ist sehr trocken und es gibt wenige Pflanzen, aber wir haben
grosse Baeume mit vielen gruenen Blaettern im Garten.
Wir haben drei Hunde
und jeder Hund hat ein kleines Haus mit einer Decke zum Schlafen.
Esszimmer und
Wohnzimmer sind in einem Raum. Im Esszimmer gibt es einen Tisch mit
sechs Stuehlen. Im Wohnzimmer haben wir einen Sessel, Ein Sofa und
einen Teppich. In einer Ecke im Wohnzimmer ist Ingrids Buero. Da
steht ein Schreibtisch und ein Schrank. Wir haben noch ein Zimmer, da
steht eine Komode und ein Bett und ein Schrank. In unserem Zimmer ist
ein Bett, ein Schrank, eine Kommode und ein Nachttisch. In der Kueche
haben wir einen Herd, einen Ofen, eine Theke, ein Spuelbecken und
noch ein paar Schraenke. Momentan baue ich neue Moebel fuer die
Kuche, damit sie sehr schoen wird.
Wir haben im
Schlafzimmer ein Fenster und in dem anderen Zimmer auch ein Fenster.
Neben Ingrids Schreibtisch ist die Eingangstuer. Zum Flur gibt es
auch eine Tuer. Ansonsten haben wir viele Fenster. Deshalb ist das
Haus sehr hell. Wir insgesamt fuenf Tueren. Ingrid malt auch die
Tueren und Fenster bunt an.
Im Garten haben wir
ein Sofa ein paar Sessel und einen Tisch um sich draussen
hinzusetzen. Dort sind wir viel im Sommer. Im Winter sind wir mehr im
Haus. Wir haben einen Weg wo man viel spazieren gehen kann. Das ist
im Fruehling besonders schoen. Im Herbst fallen die Blaetter von den
Baeumen und die Farben der Natur im Herbst sind auch sehr schoen.
Vokabulario
zuhause - a la casa
in der Naehe - en
la cerceza
die Kuh – la vaca
die Kuehe – las
vacas
die Ziege – la
cabra
die Ziegen – las
cabras
der Ziegenkaese –
el queso de cabra
das Haus - la casa
das Land – el
campo
das Dorf – el
pueblo
der Hund – el
perro
die Hunde – los
perros
bunt - coloroso
sehr – muy
anmalen – pintar
das Wohnzimmer -
living
blau – azul
Flur – pasillo
das Schlafzimmer –
el domitorio
der Sessel – el
sillon
das Sofa – el sofa
der Teppich – el
alfombra
das Buero – la
oficina
der Schreibtisch –
el escritorio
der Schrank – el
armario
das Zimmer – la
pieza
die Kommode
der Nachttisch –
el velador
die Kueche – la
cocina
der Herd – la
cocina para cocinar
der Ofen - el horno
das Blatt – la
hoja
die Blaetter – las
hojas
die Farbe – el
color
die Farben – los
colores
schoen – lindo
die Theke – el
maison
das Spuelbecken –
el lavaplato
Gramatika
Como se forma el plural:
Hay distintas formas del plural:Substantivos que no tienen forma de plural
- Substantivos maskulin y neutral que terminan en , d-er, -en,
-el, -chen, -lein no tienen una forma de plural !
Substativos maskulinas que tienen un Vokal lo cambian con frecuencia por puntos :
-
das Fenster - die Fenster
der Fehler - die Fehler
der Apfel - die Äpfel
das Mädchen - die Mädchen
der Garten - die Gärten
der Vater - die Väter
das Männlein - die Männlein
das Zeichen - die Zeichen
der Vogel - die Vögel
La declinacion con -e
- Lo demas de los substantivos maskulines y neutrales forman el
plural con -e. Los substantivos maskulinos y neutrales
reciben de veces puntos, los femininos siempre.
-
der Ball - die Bälle
das Boot - die Boote
die Kuh - die Kühe
der Tag - die Tage
das Gedicht - die Gedichte
die Laus - die Läuse
der Tisch - die Tische
das Telefon - die Telefone
die Nacht - die Nächte
La declininacion con -n o -en
-
Aca hay substantivos maskulinos substantivos femininos,
muchos substantivos que no tienen su origin en aleman y algunos
substantivos neutrales. Por lo demas los vocales no reciben puntos.
-
der Junge - die Jungen
das Auge - die Augen
die Frage - die Fragen
der Löwe - die Löwen
das Bett - die Betten
die Idee - die Ideen
der Student - die Studenten
das Ohr - die Ohren
die Straße - die Straßen
La declinacion con -er
Este son los demas de los Substantivos maskulines y neutrales.
Cuando tienen a o o o reciben puntos
-
das Buch - die Bücher
das Land - die Länder
das Wort - die Wörter
das Haus - die Häuser
der Mann - die Männer
der Wald - die Wälder
das Bild - die Bilder
das Kind - die Kinder
das Licht - die Lichter
La declnacion con -s
- Este son substantivos que terminan en i o u, abreviaciones o
palabras del ingles
-
das Foto - die Fotos
das Kino - die Kinos
das Taxi - die Taxis
das Sofa - die Sofas
die Oma - die Omas
der Opa - die Opas
der Lkw - die Lkws
der Pkw - die Pkws
das Team - die Teams
Substantivos que terminan con - nis
- Ellos reciben un consonante doble
-
das Ereignis - die Ereignisse
das Ergebnis - die Ergebnisse
die Ärztin - die Ärztinnen
die Lehrerin - die Lehrerinnen
Formas de plural en palabras que no tienen su origin en aleman
- Pluralformen mit -en
|
das Album - die Alben |
der Atlas - die Atlanten |
das Datum - die Daten |
|
die Firma - die Firmen |
der Globus - die Globen |
das Konto - die Konten |
|
das Museum - die Museen |
das Risiko - die Risiken |
das Thema - die Themen |
-
der Index - die Indizes
das Komma - die Kommata
das Lexikon - die Lexika
das Praktikum - die Praktika
das Solo - die Soli
das Visum - die Visa
Substantivos que usan solamente el singular |
|
|---|---|
|
das Alter – la edad |
der Ärger – el enojo |
|
der Frieden – la paz |
das Geld – el dinero |
|
die Geduld – la paciencia |
das Glück – la suerte |
|
die Hitze – el calor |
die Kälte – el frio |
|
der Lärm – el ruido |
die Zeit – el tiempo
|
Substantivos que se usa solamente en el plural
die Alimente – el
pension alimentario (para hijos)
die Eltern – los
padres
die Gebrueder –
hos hermanos (este se usa cuando se refiere a dos hermanos varon)
die Geschwister –
los hermanos
die Ferien – las
vacaciones
die Lebensmittel –
los alimentos
die Leute – la
gente
die Einkuenfte –
los ingresos
die Kosten – los
gastos
die Personalien –
los datos personales
-
Ich habe kein Geld. Bernd hat keine Zeit. Der Lehrer hat viel Geduld. ...
-
Meine Eltern sind nicht da. Die Ferien sind schön. Die
Lebensmittel sind teuer. ...
