Aleman
con Ingrid Lecion 3
- verbos reflexidos
- verbos partidos
Ein Arbeitstag
Wenn ich arbeite,
stehe ich morgens um sechs auf. Ich dusche, rasiere mich und putze
mir die Zaehne.
Dann esse ich
Fruehstueck. Nach dem Fruehstueck lese ich die Bibel und bete.
Um acht Uhr gehe ich
zur Arbeit ins Lager .
Ich fahre ab neun
Uhr mit dem Transporter durch die Stadt und verteile Pakete. Die
Strassen sind oft sehr voll und es ist viel Verkehr. Viele Autos sind
auf dem Weg.
Um ein Uhr gehe ich
nachhause und esse Mittag. Um zwei Uhr arbeite ich weiter. Um vier
Uhr muss ich Pakete abholen.
Um sechs Uhr fahre
ich wieder ins Lager und gebe die Pakete dort ab.
Um sieben Uhr hole
ich die Lieferungen im Buero ab.
Um acht Uhr ist
Feierabend und ich gehe nachhause.
Dann esse ich
Abendbrot, unterhalte mich mit meiner Frau und gehe um zehn Uhr ins
Bett.
Traduccion español:
Cuando trabajo, me
levanto a las seis en la mañana. Me ducho, me afeito y me lavo los
dentes.
Despues como el
desayuno. Despues del desayuno leo en la biblia y oro.
A las ocho voy al
trabajo en la bodega.
Desde el nueve
manejo con el furgon por la ciudad y reparto paquetes. Con frequencia
las calles estan muy llenos y hay mucho traffico. Muchos autos estan
en el camino.
A la una voy a la
casa y almuerzo. A las dos sigo con a trabajar. A las cuadro tengo
que ir a buscar paquetes.
A las seis voy de
nuevo a la bodega y reparto los paquetes alla.
A las siete busco
las entregas en la oficina.
Vokabulario:
Oft – con
frequencia
voll – lleno
ab – desde
auf – en
weiter machen -
seguir
weiter arbeiten –
seguir a trabajar
um ein Uhr – a la
una
um sechs Uhr – a
los seis
dort - alla
Numeros:
eins – uno
zwei – dos
drei – tres
vier – cuadro
fuenf – cinco
sechs – seis
sieben – siete
acht – ocho
neun – nueve
zehn – diez
Arbeiten – trabajar
Ich arbeite – yo
trabajo
du arbeitest - tu
trabajas
er arbeitet – el
trabaja
wir arbeiten –
trabajamos
ihr arbeitet –
trabajais
sie arbeiten –
trabajan
putzen – lavar
ich putze – lavo
du putzt - lavas
er putzt – lava
wir putzen –
lavamos
ihr putzt – lavais
sie putzen – lavan
lesen – leer
ich lese – leo
du liest – lees
er liest – lee
wir lesen – leemos
ihr lest – leis
sie lesen – leen
gehen – ir
ich gehe – voy
du gehst – vas
er geht – va
wir gehen – vamos
ihr geht – vais
sie gehen – van
fahren – manejar
ich fahre – manejo
du faehrst –
manejas
er faehrt – meneja
wir fahren -
menejamos
ihr fahrt –
manejais
sie fahren –
manejan
verteilen – repartir
ich verteile -
reparto
du verteilst –
repartes
er verteilt –
reparte
wir verteilen –
repartamos
ihr verteilt –
reparteis
sie verteilen –
reparten
muessen – tener que
ich muss - tengo
que
du musst – tienes
que
er muss - tiene que
wir muessen –
tenemos que
ihr muesst –
teneis que
sie muessen –
tienen que
Verbos partidos
Los verbos partidos consisten en dos partes. Se corta el primer parte, el Vorsilbe , p. Ej auf, zu ab y se pone destras del parte mayor del verbo.aufstehen – levantarse
ich stehe auf – me
levanto
du stehst auf – te
levantas
er steht auf – se
levanta
wir stehen auf –
levantamos
ihr steht auf –
levantais
sie stehen auf –
se levantan
abgeben – entregar
ich gebe ab –
entrego
du gibst ab –
entregas
er gibt ab –
entrega
wir geben ab –
entregamos
ihr gebt ab –
entregais
sie geben ab –
entregan
abholen – ir a buscar
ich hole ab – voy
a buscar
du holst ab – vas
a buscar
er holt ab – va a
buscar
wir holen ab –
vamos a buscar
ihr holt ab – vais
a buscar
sie holen ab – van
a buscar
Verbos reflexidos
Los verbos reflexidos se forma con estes pronomes:
mich – me
dich – te
sich – se
uns – nos
euch – os
sich – se
sich duschen – ducharse
ich dusche mich –
me ducho
du duscht dich –
te duchas
er duscht sich –
se ducha
wir duschen uns –
nos duchamos
ihr duscht euch –
os duchais
sie duschen sich –
se duchan
sich rasieren - afeitarse
ich rasiere mich –
me afeito
du rasierst dich –
te afeites
er rasiert sich –
se afeita
wir rasieren uns –
nos afeitan
ihr rasiert euch –
os afeitais
sie rasieren sich –
se afeitan
sich unterhalten –
conversar
ich unterhalte mich
– converso
du unterhaeltst dich
– conversas
er unterhaelt sich –
conversa
wir unterhalten uns
– conversamos
ihr unterhaltet euch
– conversais
sie unterhalten sich
– conversan
Substantivos:
der Zahn – el
dente
die Zaehne – los
dentes
die Bibel - la
biblia
das Lager – la
bodega
der Transporter –
el furgon
die Stadt – la
ciudad
das Paket – el
paquete
die Strasse - la
calle
der Verkehr – el
trafico
der Weg – el
camino
das Auto – el auto
/ la coche
die Lieferung – la
entrega
das Buero – la
oficina
der Feierabend –
el fin de trabajo
das Bett – la cama
No hay comentarios:
Publicar un comentario